桂清扬现代诗八首
秋望九华山
文 / 桂清扬
穿越不同的深秋
梭罗离开“神之水滴”瓦尔登湖
我登临康熙御笔下的“九华圣境”
智者乐水,仁者乐山
李白曾三游灵山九华
“天河挂绿水,秀出九芙蓉”
弘一法师至崇地藏菩萨
存手稿真迹《地藏菩萨九华山应迹记》
我从化城寺、龙女献泉走过
禅诗与山的秋色是圆满押韵的
我从百岁宫、地藏王石刻走过
禅画与山的秋色是浑然天成的
登泰山,体验人生的崇高与壮美
登九华,感悟人生的素白与卑微
我披着彩虹和花朝节的馥郁而来
下山时,身上只剩下淡淡的鹅黄
西湖里的男友
文/桂清扬
疯狂
是浙大毕业生的名字
八年前
男友为拍个性写真
跳西湖溺亡
如今
她从哈佛博士后毕业
眺望西湖
哀思男友
镰月
是她破碎的心
她静静地独白道——
你输得起生命
我输不起傻傻的你
人要敬畏生命
生命要讲规则
杭州,只是人间天堂
承受不了生命之轻
西湖,只是王母跌落的明珠
承受不住痛苦之重
愿君早已飞升另一个天堂
水手月儿
文/桂清扬
有人说
人在哪儿
月儿就在哪儿
我在北海道六十秋
从未找到自己的月儿
有人说
你的人儿在哪儿
你的月儿就在哪儿
阔别香江六十秋
我七岁月儿还圆不圆
月舟吟
文/桂清扬
望着窗外的浩瀚
小白姑娘“静夜思”中——
我问:找着月亮了么
她晃晃系着小白兔发夹的脑袋
我说:今夜不只离月亮近
我们原本就坐在月亮里呀
我撩道——
小时候
我特别喜欢月亮姐姐
步行十里地看电影《红灯记》
她一路陪伴着我
长大了
我特别感激月亮阿姨
独自在海外境外留学
她总是腑身倾听我的心声
现在老了
我特别景仰月亮阿婆
无论春夏秋冬
她总是若即若离于我的生命
月儿陪我一起长大
我陪月儿一起变老
此时,嫦娥送来了月饼
我们惊喜连连
我默然地望向星空
小白兔好奇地望向我
你的人儿在哪儿
你的月儿就在哪儿
月儿在心空俏皮地眨着眼
尽管它的背面也许没有光明
我正要咬一口月饼
蛋黄从中漂移而出
幻化成不同时期的月亮
月亮阿妹
月亮阿姨
月亮阿婆
今晚的月亮特别圆
我的生命也特别丰盈
小白姓侯
我问她为何不系金猴子发夹呀
她噗呲呲一声
似乎全舱的人都被逗笑了
月舟方二时
世上已千年
我们去追寻另一枚月亮
《诗经》是一枚月亮
不一样的紫金港
文/桂清扬
紫金港
原是一不见经传的小河名
尽管紫金堪称金中皇后
如今
因停泊航空母舰——浙大
闻名海内外
我想起稻草捆绑论
劝诫听讲座的青年学子
人生做对三件事——
结对知己
认对贵人
找对平台
从报告厅出来
巧丹老师诗心怦然
“今日紫金港
天空特别蓝”
境界
文/桂清扬
八个月内
一种跳姿
两种境界
一个在普吉岛
一个在荻浦花海
.
面对宁静的大海
那一跳
仍有几分躁动
几分疏狂
面对多彩的花海
那一跳
多了几分淡定
几分从容
“性犹湍水”——
披着彩虹登临九华
下山只剩淡淡鹅黄
为谁代言
文/桂清扬
九九重阳
健康至上
今年6月25日
世界最长寿人阿丽米罕·色依提
喜过133岁生日
传记《永不凋谢的雪莲花》同日出版
科学界发现新疆人长寿之道:
喝驼奶
为应景,我曾做过半小时贝勒爷,
还见识过这样的场景:
120岁婆婆坐在门边,
观100岁儿媳妇烹羊烤馕,
看80岁孙女穿针引线……
据宋美龄日记
她患乳腺癌后的食谱奥秘:
早晚餐各一杯空运伊犁鲜驼奶
活到106岁
我夫人的外婆也活到106岁
如今96岁的岳母
也是儿孙绕膝花满堂
桂夫人的基因好强大啊
遥想20年前在圣淘沙
创个人俯卧撑103个记录
遥望10年前在伊犁
当过贝勒爷
喝过几口驼奶
未来20年
我该为谁代言
健康永煦
不忘母乳
诗人与译者
文/桂清扬
诗人的使命——
体验春夏秋冬
感悟人性诗心
吞吐艺术彩虹
译者的使命——
品味文化异同
接近原著真谛
吞吐异样彩虹
作者简介:
桂清扬,浙江外国语学院英文学院教授,香港岭南大学翻译哲学博士,国家教育部公派英国诺丁汉大学访问学者。浙江省作家协会外国文学委员会委员,香港国际创意学会秘书长。有作品入选《中国当代散文精选》、《2018世界诗选》等。获首届“左龙右虎杯”国际诗歌大赛荣誉诗人金奖。应邀为叶君健全译本《安徒生童话》珍藏版撰写“名家导读”,为原中国作家协会副主席黄亚洲诗集《狂风》作1.6万字长序。