今夜故乡明月圆
——读叶天山《<梅花梦传奇>笺注》
黄震云
叶天山博士新著《<梅花梦传奇>笺注》(2019年3月,129千字,责任编辑郭晓鸿)由中国社会科学出版社出版了。这是一本以文献学为特征的又具有理论建树的优秀学术著作,值得我们充分肯定。
和叶天山初次见面在本世纪初,当时他刚从一个著名的工科大学毕业,但是考了中国古代文学的研究生,参加面试。那时候工科学生普遍收入比文科高,他又来自中国经济最发达的苏锡常地区的常州,偏偏转学文科。这是我们感到有些意外的事情。面试时大家对他问得比较多,有些还是超出面试范围的问题。叶天山昂首挺胸,坦诚畅言,富于激情和才华,显示出江南才子的气质,得到老师们的充分肯定。同时,还颠覆了我心中的一些传统认知,譬如说过去和大部分北方人一样,认为南方人柔弱、精明,但是他不是,他是那种心地纯正的男子汉。当时我是面试负责人,给了他很好的评价,也留下了深刻的印象。后来,给他上课,发现他基本功扎实,也有很好的理论素养,更主要的是他对中国传统文化有着一份执着的深情。再后来,他还发表了旧体诗词《思往日》、文言小说《金山寺》等,成为一个现代用古代方式写作的作家。
叶天山《<梅花梦传奇>笺注》的作者是清代道光时期的江苏常州人陈森,和他是同乡,我猜想他这个研究多少应该有一份乡情在其中。陈森其人,在当时的文坛很有名,兼擅诗歌、小说、戏剧,但是由于没有什么功名,所以了解他的人并不多;还因此,很多作品已经逸失,所以此书显然有一个拓荒救济的意味。《<梅花梦传奇>笺注》的出版,对于明清文学的研究,对于常州作家陈森的研究都具有积极意义。
明朝万历年间,扬州才女冯小青十六岁嫁给杭州冯生为妾,被正室不容,每日以诗文遣怀,18岁(万历壬子年)去世。在《玉台新咏》记载的钱塘名妓苏小小之后,她成为作家们关注的对象,长达四百年。清代咸丰年间,钱塘张道等9位文人写有30多首诗词,结集为《梅花梦题词》怀念她,形成梅花梦文学。陈森《梅花梦传奇》有类于此。其卷一说:“我想梅花冰肌玉骨,恰比佳人;疏影清香,又宜名士。开三春之首,列百卉之前。调和五味,则又有状元、宰相之比。”(第2页)很显然,作者的梅花是高雅的象征,是佳人名士、状元宰相。他在《梅花梦事说》中说:无锡同乡张若水写了《记梅花梦》七律十二首,请他修改指导,内心感应,写下了《梅花梦》十八段。这里边其实体现了一个中国文学书写的传统,即男女比君臣,也类似现在歌曲里边唱的女人似花花似梦。古人以为,臣工对待君王,就要像女人一样伺候男人,一个是要为君王容,让男人快乐,二是要温顺,让男人舒服,因此很少像《红楼梦》那样在意老太太的存在。既然是美女,最重要的就是青春年华,所以女人似花,早早出嫁。至于女人似什么花,则因人因时而异。李贺称为幽兰,温庭筠作莲子,元好问比梨花,宋代司马槱干脆说“花落花开,不管流年度”,完全抽象出来。澄怀味象,时风如此,也是内心的映照。这些比较深刻的道理,在叶天山的《<梅花梦传奇>笺注》中都有比较客观的阐发,说明下了不小功夫,也体现出了当代学者应有的理论气势。
笺注是中国传统文化研究的一项基础工作,十分重要,但是由于难度比较大,不像欣赏或者论文那样,选取自己喜欢的或者需要的作品部分来说就可以,又由于古人自唐宋到民国,都自幼刻苦学习经典,所以引经据典或者化用典实都是常见的事情。因此一般人不做,做了也会容易出现硬伤受到批评,所以叶天山博士重视文献学的研究应该肯定。同时,这也是本书的重点部分。
本书以导读、凡例、《梅花梦事说》、《梅花梦序》以及正文和后附题辞为板块,显然具有雅俗共赏的目的。其导读部分详细地介绍了陈森的生平事迹,并有年表、行实钩沉、学术成就、艺术评价以及难点解析等,十分系统,研究技术全面。仔细阅读他的笺注,皆十分清晰,得当,几乎没有什么错误,真是士别三日当刮目相看。总之,叶天山博士写出的这本书是一本好书,很有学术品位和价值,值得我们关注,我们要谢谢他。
作者简介
黄震云,中国政法大学中文系教授,诗人、书法家、著名文化学者。兼任中国屈原学会副会长中国辽金元文学学会副会长,主要研究中国文学与文化的交叉研究,发表著作近二十种,论文四百多篇。